top of page
Search
alizahaskal

a false translation

here is a programmatic translation cento of my poem “Lot’s Wife” using GP2. i struggle with finding ownership over this poem as i didn’t really choose all the words and it’s completely different from the original. i had fun though!!



Lot’s Wife, Translated


i had a very difficult time with the idea of wearing a bra in the winter.

i was also afraid that he might go out with someone

i became a monster.

he had never seen me as anything

it was just too awful

and then it was over

a cloud of black mist spread across the sky

i was lost

9 views0 comments

Recent Posts

See All

interview!

linked is an interview I did with Zoetic Press celebrating the publication of my poem "Snowfall." https://www.zoeticpress.com/interview-a...

some haiku

the show is over the ducks will swim through the troughs his worn face and head guy de maupassant beloved schlumpy barry he takes his...

Comments


bottom of page